|
Как говорит само название, «Луна в ясную ночь» отражает свет
Солнца и хорошо видна на Земле. Однако иногда облака могут закрыть чистый лунный
свет, наподобие ветра, колыхающего спокойную водную гладь и делающего отражение
на ней неясным. На языке символов и ветер, волнующий воду, и облака, закрывающие
Луну, обозначают мысли, мешающие сообразительному, ясному, свободному, ничем
не обремененному человеческому уму, препятствующие ему наилучшим образом ответить
на всякий вызов, который может возникнуть.
Хидэтака Нисияма утверждает, что принцип «Луна в ясную ночь»
учит необходимости постоянной осторожности по отношению к противнику: «Как Луна
освещает одинаковым образом все на Земле, так и внимание человека должно следить
за каждым движением противника и за противником в целом. Тогда человек всегда
будет готов ответить на движение противника и предвидеть его намерение, которое
у того на уме.»
Другими словами, наша нервозность и расстройство являются крупнейшей
помехой для того, чтобы понять намерение противника и предупредить его эффективной
техникой.
назад вперед
|
|